На заметке истории

96-летний Дарольд Хельц из Вест-Бенда жил на третьем этаже того же здания, где располагался «Землянка»; он был там с 1947 по 1951 год.

«Я помню две двери таверны перед этим зданием: правая дверь была входом для женщин, а левая — для мужчин», — сказал Хельц. «В 1940-е годы женщины не ходили в кабак; это было неправильно», — сказал он о двухдверной установке. Выпуск 1944 года.

«Если вы войдете в правый вход, там будут столы и стулья, а у левого входа будет бар. Мужчины сидели за стойкой, а женщины должны были сидеть за столом».

Хольц рассмеялся при воспоминании. «Ни у кого не было телевизора, поэтому мы спускались вниз, садились с женской стороны и пили бесплатный попкорн и никельовое пиво или шнит пива», — сказал он, переводя немецкий термин «маленький стакан».

«Мы, наверное, пили «Литию» — лучшее из лучших сортов пива, и смотрели бокс с Кидом Гавиланом и Великолепным Джорджем с борьбой», — сказал Хельц.

Ли Шефер был барменом в 1940-х годах, а после его ухода его место занял Чики Фелленц.

Хёльц называл The Dugout «баром для рабочих». «Ребята останавливались и пили пиво по дороге домой с работы, иногда у них было маленькое ведерко, и они несли домой немного пива в ведре», - сказал он.

Владельцами здания, где располагалась Землянка, были Артур «Том» Грюнвальд и его жена Роуз. Хёльц сказал, что платил 35 долларов в месяц за аренду своей квартиры, но также помнил, что его счета за электричество всегда были неоправданно высокими.

«Однажды мы с женой стирали в подвале, и я просто ради этого потянул за рычаг на электрической коробке, обозначенной как моя квартира. Моя стиральная машина вышла из строя, но и холодильники в подвале, где The Dugout хранили пивные бочки, тоже выключились», — сказал он.

«Так я узнал, что плачу Ли Шаферу за охлаждение его пива». Хёльц сказал, что после этого Шафер начал вносить свой вклад в оплату счетов за электричество.

К югу от «Землянки» располагалась компания по производству гробов Вест-Бенд, непосредственно к югу от нее располагалась компания по производству памятников Гелю, а затем гараж Лохен Форд.

Фотография на этой неделе, любезно предоставленная Историческим обществом округа Вашингтон, датируется 1935 годом. На ней изображены одетые в костюмы дети местной начальной школы, одетые к Хэллоуину.

Майк Пол из аукциона Paul's Auction в Кеваскуме рассказал, что маленькое ведерко с пивом было известно фрицам как «Bucket Boys» или Kesseljunges.

«Это было маленькое жестяное ведро, примерно пяти-шести дюймов высотой, с проволочной ручкой», — сказал Пол.

«В Милуоки «Growler Boys» доставляли их с пивоварни на строительные или рабочие площадки, выстраивая их на деревянном столбе длиной пять-шесть футов, хватая их посередине, по одному в каждую руку, и они уходили. »

Бетти Хомут сказала, что она была маленькой девочкой, выросшей в Кеваскуме, и ее сосед Отто Бэкус прислал своему сыну Ховарду медное ведро с крышкой. «Он проезжал мимо нашего дома и ехал на шоссе 28, по которому вы едете в Хон-И-Кор, но вместо этого он выходил на Ривер-роуд, где раньше были таверна и танцевальный зал Оперного театра, и ему приходилось принеси пиво для его отца в литровой банке», — сказала она.

Работу или контент на WashingtonCountyInsider.com нельзя загружать, распечатывать или копировать. Работа или контент на WashingtonCountyInsider.com запрещают конечному пользователю загружать, распечатывать или иным образом распространять копии.

БЕСПЛАТНЫЕ местные новости в Washington County Insider на YouTube

Молодец, Джуди. Вчера это была замечательная церемония для Джонни.

Какая прекрасная дань уважения. Мне жаль, что ты потерял брата.

Сожалею о твоей утрате, Джуди. Пусть Бог утешит вас и вашу семью в это скорбное время и в…

У некоторых из нас в Хартфорде не было электричества более 10 часов.

Почему это займет 3 недели??? Не могу поработать с измельчителем древесины еще пару дней???

Нажимая «Отправить», вы соглашаетесь поделиться своим адресом электронной почты с владельцем сайта и Mailchimp для получения маркетинговых, обновлений и других электронных писем от владельца сайта. Воспользуйтесь ссылкой для отказа от подписки в этих письмах, чтобы отказаться от подписки в любое время.